本书以著名翻译家和翻译学者许渊冲为研究对象，在把握近半个世纪以来翻译理论发展基本脉络的基础上，结合许渊冲丰富的翻译实践和对翻译理论的不懈探索，尤其以许渊冲对翻译的有关论述和重要观点为考察重点，探寻许渊冲翻译思想的理论之源，挖掘许渊冲翻译思想的深刻内涵和学术价值，并力图揭示其针对文学翻译提出的一系列重要观点之间的逻辑关系

本教材为公共基础课“大学语文”的教材，以人文素质教育为核心，培养学生的文学鉴赏能力和审美能力，同时注重培养学生的应用文写作实践能力。教材引用了我国众多文学名著、报刊评论、诗词等，并在每单元末尾设计了“语文综合实践活动”板块，帮助学生回顾单元学习主题，加深文章理解。本教材具体内容包括：第一单元“走近大国工匠”、第二单元“

新时代对高等教育提出了新要求，即落实立德树人的根本任务。课程思政是落实立德树人的有效途径。在课程思政引领下，大学英语的教学目标要将知识目标、能力目标和育人目标融为一体。本项目在论述大学英语课程思政模式的必要性和重要性的基础上，从社会文化理论和活动理论的角度探讨了教学模式的创新与整合。本项目在活动理论的视角下，对模式的重

本书共分七章，内容涵盖研究理论、教学实践、现实挑战与能力构建。第一章“绪论”部分明确本书的研究背景、问题、思路与对象，为整体构架奠定基础；第二章梳理跨文化交际的理论图谱，系统阐释文化认知、交际模型与心理机制等关键维度；第三章聚焦国际中文教育场域中的文化融合与教学模式创新，展示跨文化教学如何嵌入语言课堂；第四章着眼于国际

本书共分为四大部分：1.第一章概述视听翻译的理论框架，论证视听翻译的理论基础，包括其发展历程、核心概念和本质特色。2.第二章深入研究视听翻译的不同模式，这些模式的区分与糅合，以及这些模式的选择如何适应全球化与本地化的需求。3.第三章关注视听翻译者，探讨其职能设定、工作模式、专业技能，以及在行业中的地位与社会认可度等。4

本书主要内容包括：引言；翻译社会学的认识论；翻译社会学的本体论；翻译社会学的方法论。具体内容包括：翻译社会学出现之前翻译认识观的嬗变；翻译的社会性认识观等。

本书围绕高职高专学生 需求，设置了三个模块。模 块一包含四个单元，涉及在 展会结识新人、安排旅行、 推广产品和商务谈判等商务 场景，让学生掌握相关对话 交流技巧，同时学习名词、 形容词及副词等语法知识， 还包含实用写作训练。模块 二涵盖创新、创业和志愿者 活动三个单元，不仅提升学 生英语能力，还培

宋刻郭璞注本《尔雅》三卷附音释三卷，现藏中国国家图书馆，为存世最早且最珍稀的《尔雅》注本。此本框高21.8厘米，宽15厘米，半叶十行，行二十至二十三字不等，小字双行三十字，白口、左右双边。其刊刻年代可考为南宋高宗绍兴年间(1131-1162)，依据有三：其一，避讳严谨，”彀””遘”等字缺笔避高宗赵构嫌名，而孝宗赵昚嫌名

本书包括前言、使用说明、目录、正文几个部分，精心收入常见的中文熟语1万多条，总字数达100万字，每一词条的日文部分翻译采取了多译文，一并列入，以供读者更加全面准确地理解中文熟语原文。

书稿主体部分为语保工程东安新圩江方言点调查内容，在此基础之上增加了220个语法例句以及长篇话语等材料，并且，语法例句重点调查了东安新圩江方言的体貌范畴。所有语料均来自田野调查。全书共34万字，主体内容包括语音、词汇、语法、长篇话语和口头文化五个章节。其中，单字、词汇和语法例句均标注了国际音标；所有口头文化和部分长篇对话