华兹生汉诗英译的生态翻译学研究

定　　价：45 元

• 作者：李炳廷著
• 出版时间：2024/11/1
• ISBN：9787556137206
• 出 版 社：湖南人民出版社

• 中图法分类：I207.227 
• 页码：232页
• 版次：1
• 开本：24cm

内容简介

该选题是2023年湖南省社科基金年度项目后期资助项目《华兹生汉诗英译的生态翻译学研究》(项目编号：23ZDBH001)的研究成果。书稿运用生态翻译学探讨当代汉学家华兹生的汉诗翻译活动，从他的汉诗翻译经历、译诗成就与影响、译诗选本策略、译诗方法与策略、译诗对中国文化外译的启示等层面展开论述，主要包括以下五个方面的内容。