生如夏花:“诗圣”诺贝尔文学奖获得者泰戈尔+著名翻译家郑振铎的匠心译本,即扫即听中英双语配音
定 价:39.8 元
泰戈尔的诗作空灵秀丽,形散神聚,韵律优美、格调清新,想象力丰富,饱含深邃的哲理,读来给人一种唯美、浪漫的感觉。
本书收录了泰戈尔的《新月集》和《飞鸟集》,内容涉及自然、人生、爱情等主题,由著名翻译家郑振铎翻译,特邀美国俄亥俄州大学教授Duane Rigsby配音朗读,中英双语,四色全彩印刷。
诗圣、亚洲首位诺贝尔文学奖获得者泰戈尔 著名翻译家郑振铎的匠心译本
特邀美国俄亥俄州大学教授Duane Rigsby配音朗读 (内含二维码,即扫即听)
特别收录《飞鸟集》《新月集》 中英双语有声彩绘版
泰戈尔(1861一1941):印度著名诗人、文学家、哲学家、社会活动家。1861年泰戈尔出生于印度加尔各答一个贵族家庭,13岁即能创作长诗。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。1913年,他凭借《吉檀伽利》成为位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家。其代表作有:《飞鸟集》《新月集》《吉檀伽利》等。
郑振铎(1898一1958):中国现代杰出的文学家、诗人、翻译家、社会活动家和爱国主义者,也是国内外闻名的收藏家、训诂家。其代表译著有《飞鸟集》《新月集》《沙宁》《血痕》《灰色马》和《印度寓言》等。