事还提供了相关的文化背景说明。《最有趣的韩语故事：进阶篇》还配有幽默的插图，和由韩籍语言专家录音的光盘一张。读者可在阅读的同时，训练听力，并学习纯正的韩语语音。
《最有趣的韩语故事：进阶篇（附光盘）》适合初、中级韩语学习者，也适合韩语教师使用。教师可以从《最有趣的韩语故事：进阶篇（附光盘）》中选取教学需要的辅助材料，丰富课堂教学内容，提升学生的学习兴趣。
《最有趣的韩语故事：进阶篇（附光盘）》使用说明：为读者提供科学、高效的学习方法，让韩语听说、阅读训练变得轻松、有趣、愉快；
韩语故事正文：语言标准地道、生动时尚，故事原汁原味，幽默有趣；
重点词语注释：精选故事中的重点生词和常用短语，提供注释，帮助读者理解记忆：文化背景说明：介绍韩国文化和社会背景，帮助读者了解韩国风土人情及语言特点。
读者对象：高校韩国语专业学生、韩国语教师及其它韩国语学习者、爱好者。
随书附赠MP3：韩籍专家朗读。精选56篇幽默故事，篇篇精彩，篇篇搞笑。
边听边读边说，同步提升听说及阅读能力。
1 交警和司机
2 谁会反对
3 直到跳上天
4 精神病患者
5 在酒吧
6 谋杀案
7 神奇的测谎仪
8 又一个烦恼
9 变成丝袜的弟子
10 神灯的故事
11 浓浓的信
12 神父与医生
13 一眼就能看出是单身来
14 冷面和乌冬面的对话
15 招聘面试
16 想买什么就买什么吧
17 妇产医院的丈夫们
18 健忘症
19 战胜你的婆婆，得到新的力量
20 你这家伙是干什么的？
21 床头的照片
22 可以出院了吧？
23 聪明的猪
24 不尊重的理由
25 鹦鹉
26 聪明绝顶的罪犯
27 印第安人的预言
28 安重根医生
29 老虎和兔子
30 可怕的故事
31 勇气
32 乡村来客
33 家族
34 说谎比赛
35 健康
36 超速
37 棺
38 救助
39 面条的味道
40 高枕头
41 牧师、医生和律师
42 1000法郎
43 无学大师
44 傻瓜
45 山兔(活兔)
46 牛
47 食人族
48 爸爸的脸
49 这名男子的名字
50 三年岭
51 知道我是谁吗？
52 村庄自杀事件
53 一生白活了
54 年龄
55 谁最冤
56 必须要听话的理由
书单推荐
